Instalar SteamTools (Windows, macOS, Linux)
Descargue e instale el cliente de escritorio SteamTools, luego use steamtools.games para generar archivos Lua y key.vdf para cualquier Steam App ID.
Última actualización: 2026-08-02
Windows 10 / 11
Descargue el instalador .exe del lanzamiento oficial en GitHub de BeyondDimension, ejecútelo e inicie SteamTools una vez para completar la configuración. Funciona junto con Steam y no modifica su instalación de Steam.
macOS 12+
Descargue el .dmg, arrastre SteamTools.app a Aplicaciones y ejecútelo una vez para que el portero macOS lo permita.
Linux (cualquier distribución)
Descargue el .tgz, extráigalo en cualquier lugar y ejecute SteamTools. SteamTools es totalmente autónomo y no necesita instalación del sistema Steam.
steamtools.games solo genera el par Lua + key.vdf. Para utilizar esos archivos necesita el cliente de escritorio SteamTools (también conocido como Watt Toolkit/Steam++). Instale ese cliente primero, luego regrese al generador.
Descargas oficiales
Utilice las tarjetas a continuación (o los enlaces correspondientes en Versiones GitHub). Estas son las compilaciones oficiales del repositorio BeyondDimension/SteamTools: prefieralas siempre sobre los mirrors de terceros, que pueden distribuir binarios modificados o desactualizados.
Después de la instalación: coloque los archivos del generador
- Inicie SteamTools una vez para que pueda finalizar la configuración.
- Abra steamtools.games y descargue un ZIP para su App ID.
- Descomprima y copie ambos archivos en la raíz de instalación SteamTools (la misma carpeta que el ejecutable SteamTools / Watt Toolkit):
<APPID>_public.luakey.vdf
- Salga completamente de SteamTools, ábralo nuevamente y luego actualice la biblioteca.
Nota: Los paquetes de este sitio no incluyen archivos
appmanifest_*.acfclásicos. Si sigue una guía que mencionadepotcache/+scripts/, ese es un diseño diferente utilizado para los flujos de trabajo.acf; consulte Archivos de manifiesto.
Solución de problemas
Estos son los problemas del lado del cliente que la gente encuentra después de instalar SteamTools; ninguno es causado por los archivos que genera este sitio.
SteamTools no inicia o se bloquea al abrir
Asegúrese de haber descargado la compilación de los lanzamientos oficiales en GitHub de BeyondDimension/SteamTools, no de un mirror de terceros. En Windows, intente ejecutarlo una vez como administrador. Un bloqueo al primer inicio suele ser un runtime faltante o una cuarentena del antivirus, no un problema con sus archivos generados.
Puse los archivos pero el juego no aparece en la biblioteca
Casi con seguridad los archivos están en la carpeta equivocada. Van en la raíz de instalación de SteamTools — la misma carpeta que el ejecutable de SteamTools o Watt Toolkit — no en depotcache. Luego salga completamente de SteamTools y vuelva a abrirlo (cerrar la ventana no basta) y actualice la biblioteca.
macOS dice "desarrollador no identificado" / Linux no lo ejecuta
En macOS, haga clic derecho (o Control-clic) en SteamTools.app y elija Abrir la primera vez para omitir Gatekeeper, luego confirme en el diálogo. En Linux, haga el binario extraído ejecutable con chmod +x, o inícielo desde una terminal. Son avisos de seguridad del sistema operativo, no errores de la compilación.
Una actualización de Steam o SteamTools borró mis archivos
A veces. Las actualizaciones de SteamTools pueden reiniciar la carpeta scripts. Vuelva a descargar el ZIP desde steamtools.games para su App ID, coloque nuevamente el .lua y key.vdf en la raíz de instalación y reinicie SteamTools. Conserve el ZIP para que la próxima vez sea una solución de diez segundos.
Mi antivirus marcó SteamTools
Un falso positivo común en herramientas Steam de código abierto. Confirme que el archivo provenga del lanzamiento oficial en GitHub de BeyondDimension, luego añada una exclusión en el antivirus y restaure el archivo en cuarentena. Nosotros nunca reempaquetamos el binario — lo que descarga es la compilación oficial original.
SteamTools vs Watt Toolkit vs Steam++
Es el mismo proyecto. Steam++ fue renombrado a Watt Toolkit, y la función de desbloqueo de escritorio se llama ampliamente SteamTools. Instale cualquiera de ellos desde BeyondDimension/SteamTools en GitHub y los archivos de este sitio funcionarán igual.
¿Raíz de SteamTools o depotcache?
Depende del flujo de trabajo. El par Lua + key.vdf de este sitio va en la raíz de instalación de SteamTools (junto al ejecutable). Los archivos clásicos appmanifest_*.acf usados en diseños con depotcache + scripts son otro flujo — consulte Archivos de manifiesto. No mezcle los dos.